Financial Translation

Professional Financial Document Translations

In the financial services sector, linguistic and technical accuracy is arguably more important than in any other area.

At Lingo Service Translations, we understand how important it is to translate financial statements accurately. Our specialised linguists possess the knowledge and expertise to ensure that all translations are error free to meet any foreign financial foreign practices.

Certified Commercial Translators

All our financial translators have either an extensive background in financial services or have undergone specialist training for financial translation.

Different areas within finance clearly have their own specific vocabulary. From our extensive team we choose the most appropriate translators, proof-readers and editors for each client and each project. This approach is particularly important in multi-disciplinary assignments, for example the translation of derivatives contracts, marketing material for investment funds or feasibility studies.

Financial Translation Terminology

We build and maintain glossaries as part of our quality assurance cycle to ensure accuracy and consistency. These glossaries reflect specific client-internal terminology or usage for regular clients, which mean that each translation matches the style of the client’s existing corporate communications.

Our translation process ensures high quality and consistency throughout your project, even when large documents and tight deadlines mean multiple translators are involved.